10 Kapitel 9-1: Reflexive Verbs (with dative)

9-1:  Reflexive Verbs (with dative)

In Chapter 7, you learned about reflexive verbs, which reflect the action back onto the subject.  These verbs require the subject and direct object to be the same person.  In addition, you will add a reflexive word that changes based on the subject.

• sich verletzen—to injure oneself

→Das Kind hat sich beim Fußballspielen verletzt.

• sich an·ziehen—to get dressed

→Mascha, zieh dich schnell an!

• sich aus·ruhen—to relax

→Wir ruhen uns jedes Wochenende zu Hause aus.

• sich freuen—to be happy

→Ich freue mich!  Es ist bald Freitag!

FRAGE:  Warum sind diese Verben reflexiv?  Im Englischen sind sie nicht reflexiv.

ANTWORT:  Es ist halt so.  Jede Sprache ist anders.

Need a review of reflexive verbs?  Watch Anja’s video.

Before we move on to adding anything to this concept, here is a brief review of what we did in Chapter 7 using the reflexive verbs from the Chapter 8 vocabulary:

• sich reimen—to rhyme
• sich entscheiden—to decide, make a decision
• sich unterhalten—to converse, talk with others
• sich entspannen—to relax
• sich treffen—to meet
• sich schminken—to put on makeup
• sich trauen—to trust oneself to do something, have enough nerve to do something
• sich ärgern—to be annoyed, ticked off
• sich verändern—to change

A:  Reflexivverben—kurze Wiederholung.

1. Der Schwarzfahrer musste __________ entscheiden, ob er eine Fahrkarte kauft oder nicht.
2. Als wir in Paris waren, haben wir ________ mit zwei alten Freunden getroffen.
3. Paula, schminkst du _________ heute oder gehst du ohne Make-up in den Unterricht?
4. Du solltest __________ öfter entspannen, statt so viel zu arbeiten.
5. Ich lese lieber Gedichte und Poesie, die _________ nicht reimen.
6. Wenn du ________ so laut mit anderen unterhältst, ärgere ich _________ immer.
7. Aber Mama! Wir entspannen ________, wenn wir _______ so laut unterhalten.

SOME reflexive verbs, however, have a little more to add.  Compare the following sentences:

Sometimes there is a direct object other than the one that doubles as the subject.  In the chart above, you will notice that the subjects “du” and “ich” change to dative when this happens.

ONLY at “du” and “ich”; if anyone causes problems with reflexive verbs, it will be “you and I.”

WICHTIG:  YOU and I (du und ich) cause problems!!!!!!!  No one else on the verb chart demands an extra reflexive pronoun at times—only you and I.

„What,“ you may be asking yourself, “is the big deal?  How do these change?”

Whenever we have a direct object, instead of using mich and dich as reflexive pronouns, we must DEFAULT to the dative mir and dir instead.

Beispiel:  sich aus·ziehen—to get undressed, take off

Accusative:  Ich ziehe mich aus.

                        (S     V        D)

(In this sentence, we have no extra direct object; therefore, we have a nice, normal accusative direct object.)

Dative:  Ich ziehe mir die Handschuhe aus. 

               (S      V       I              D)

(In this sentence, Handschuhe is the direct object.  That means we can’t have the reflexive pronoun also in the accusative case.  We will have to get rid of mich and change it to mir because Handschuhe takes the place of accusative.)

Beispiel:  sich rasieren—to shave

Accusative:  Du rasierst dich.

                (S        V          D)

                (Dich is the direct object.)

Dative:  Du rasierst dir die Beine.

               (S         V       I            D)

(Now we have the actual thing being shaved, which is the direct object.  It makes the reflexive default over to dative dir.)

FRAGE:  What about all the other pronouns?  Do they act all weird like this too?

ANTWORT: Not at all.  They stay the same no matter what.

Beispiel:  sich etwas leisten—to afford something

Ex. B:  Geld.  Was können Sie sich leisten?  Was können Sie sich nicht leisten?  Warum oder warum nicht?  Erläutern Sie!

Ex. C:  Klamotten.  Was ziehen Sie sich im Sommer an?  Im Frühling?  Im Herbst?  Im Winter?  Wenn das Wetter schlecht ist?

Ex. D:  Die tägliche Routine.  Was machen Sie jeden Tag?  Verwenden Sie so viele reflexive Verben wie möglich!

Need more explanation?  Want a review?  Watch me reteaching reflexive verbs:

Here are a few more reflexive verbs:

• sich fühlen—to feel (good, bad)
• sich erinnern (an)—to remember
• sich befinden—to be located, to be found
• sich an·stellen—to make a big fuss
• sich langweilen—to be bored, get bored
• sich trauen—to have enough nerve to do something
• sich hin·setzen—to sit oneself down
• sich bei jemandem entschuldigen—to apologize to someone
• sich entscheiden—to make a decision, decide
• sich melden—to raise a hand in class
• sich beschäftigen (mit)—to focus on, to be busy with
• sich benehmen—to behave
• sich entspannen—to relax

Das Skelett hat sich hingesetzt.  Der Vampir entspannt sich auf dem Boden.  Das Monster sieht eine Spinne und wird sich gleich anstellen.  Es traut sich nicht, mit der Spinne zu spielen.  Die große Fledermaus langweilt sich.  Ein Geisterhaus befindet sich im Hintergrund. 

Need examples?  Watch Easy German´s video to see sample sentences with all of these.

Ex. E:  Alles über Sie!  Beantworten Sie die Fragen in ganzen Sätzen.

1. Wie fühlen Sie sich, wenn Sie eine wichtige Prüfung schreiben?
2. Erinnern Sie sich an Ihre Kindheit?
3. Wo befindet Sich Ihr Portemonnaie?
4. Kennen Sie jemanden, der sich anstellt, wenn er eine Schlange sieht?
5. Wann langweilen Sie sich?
6. Wann trauen Sie sich nicht, mit Ihrem Professor zu sprechen?
7. Wann soll man sich hinsetzen?
8. Bei wem haben Sie sich entschuldigt? Warum?
9. Warum haben Sie sich für Deutsch entschieden?
10. Wie oft melden Sie sich im Unterricht?
11. Womit (with what) beschäftigen Sie sich in letzter Zeit?
12. Haben Sie sich als Kind benommen?
13. Was machen Sie in Ihrer Freizeit, um sich zu entspannen?

You have learned in this chapter that when we add a direct object to reflexive verbs, we can’t use mich and dich; we must default to mir and dir.  Here are a few more examples of this.

kaufen—to buy (oneself something)

• Akkusativ: Ich kaufe einen neuen Pulli.
• Dativ: Ich kaufe MIR einen neuen Pulli.  (SVID)
• Akkusativ: Du kaufst ein Eis.
• Dativ: Du kaufst DIR ein Eis.  (SVID)
• Akkusativ: Er kauft einen Roman.
• Dativ: Er kauft SICH einen Roman.  (SVID)
• Akkusativ: Wir kaufen eine Fahrkarte.
• Dativ: Wir kaufen UNS eine Fahrkarte.  (SVID)

sich an·ziehen—to put on

sich aus·ziehen—to take off

• Akkusativ: Ich ziehe mich an.
• Dativ: Ich ziehe MIR das T-shirt an.
• Akkusativ: Du ziehst dich aus.
• Dativ: Du ziehst DIR einen Gürtel aus.
• Akkusativ: Das Kind zieht sich an.
• Dativ: Das Kind zieht SICH die neuen Badelatschen an.

sich etwas überlegen—to think about something for a while, to ponder something for a while, to contemplate something for a while

• Dativ: Ich überlege mir die Antwort.
• Dativ: Du überlegst dir, was du heute essen möchtest.
• Dativ: Der Student überlegt sich seine Zukunft.
• Dativ: Ihr überlegt euch einen besseren Plan.

sich etwas leisten—to afford something

• Dativ: Ich kann mir keine Busfahrkarte leisten.
• Dativ: Du kannst dir eine billige Busfahrkarte leisten.
• Dativ: Frau Frommen kann sich ein Auto leisten.
• Dativ: Ihr könnt euch einen BMW leisten.

sich kämmen—to comb

• Akkusativ: Ich kämme mich.
• Dativ: Ich kämme mir die Haare.
• Akkusativ: Du kämmst dich.
• Dativ: Du kämmst dir die Haare.
• Akkusativ: Wir kämmen uns.
• Dativ: Wir kämmen uns die Haare.

sich waschen—to wash

• Akkusativ: Ich wasche mich.
• Dativ: Ich wasche mir die Füße.
• Akkusativ: Du wäschst dich.
• Dativ: Du wäschst dir das Gesicht.
• Akkusativ: Rapunzel wäscht sich.
• Dativ: Rapunzel wäscht sich die Haare.

sich etwas an·sehen—to take a look at something, to look closely at something.

• Dativ: Als ich in Paris war, habe ich mir den Eiffelturm angesehen.
• Dativ: Du siehst dir den neuen Studenten an.
• Dativ: Dessa sieht sich Harry Styles an.
• Dativ: Wir sollten uns die schöne Landschaft in Bayern ansehen.
• Dativ: Seht ihr euch den neuen James Bond Film an?

sich Sorgen machen—to worry

• Dativ: Ich mache mir Sorgen.
• Dativ: Du machst dir keine Sorgen.
• Dativ: Er/sie/es macht sich Sorgen.

Watch YourGermanTeacher´s video to see lots of examples that reteach this when to use mir vs. mich and dir vs. dich:

Ex. F:  Alles über Sie!  Beantworten Sie die Fragen in ganzen Sätzen.

1. Was kaufen Sie sich zu Weihnachten?
2. Was haben Sie sich heute angezogen?
3. Was überlegen Sie sich im Moment?
4. Was können Sie sich leisten? Was können Sie sich nicht leisten?
5. Wie oft soll man sich die Haare kämmen?
6. Wie oft soll man sich waschen?
7. Wie oft soll man sich die Zähne putzen?
8. Was möchten Sie sich in Deutschland ansehen?

DISCLAIMER!!!  After learning reflexive verbs, many students want to make EVERY verb reflexive.  Keep it to only reflexive verbs, please!

Ex. G:  Auf Deutsch!  Übersetzen Sie ins Deutsche!

1. I get bored when I read.
2. You always make a big fuss when it I relax.
3. Ted raised his hand in class.
4. The library is located next to the post office.
5. When I was in Germany, I was focused on the German language.
6. You have to decide! Do you have enough nerve to study abroad or not?
7. When we were in Canada, the children did not behave themselves. They got bored and made a big fuss whenever we went to a restaurant.
8. I bought myself an ice cream cone, but Herr Lehmann bought himself a portion of Spaghetti ice cream.
9. Can you afford spaghetti ice cream?
10. You are contemplating whether you can afford spaghetti ice cream. Don’t worry.  I can afford it.
11. Take a look at this dog with five legs!
12. You should wash your feet. They stink.
13. Y’all don’t comb your hair.
14. We took a look at the dog with five legs. We worry sometimes that he will feel bad.

Ex. H:  Reflexivpronomen.  Setzen Sie die passenden Reflexivpronomen in die Lücken ein.

1. Ich ärgere ________, weil du mich immer nervst.
2. Du schminkst _________ die Augen.
3. Er traut _______ nicht, mit der neuen Studentin zu sprechen, weil sie so hübsch ist.
4. Viele Studenten können _________ keine neuen Klamotten leisten.
5. Du sollst _________ bei deiner Schwester entschuldigen. Du hast ________ gestern sehr schlecht benommen.
6. Ich kann _______ nicht entscheiden, ob ich im Ausland studieren sollte oder lieber zu Hause bleiben sollte.
7. Kinder, wenn ihr ________ benehmt, kaufe ich euch ein Eis. Ich kaufe ________ dann einen Kaffee.
8. Mach _______ keine Sorgen! Du kannst _________ zu Hause besser entspannen.
9. Ihr meldet ___________ nie im Unterricht!
10. Wo befindet __________ der beste Parkplatz an der Uni?
11. Mensch, Karin! Stell _________ nicht so an!  Du benimmst ________ immer wie ein Kind!  Du ärgerst mich!
12. In der Schweiz möchtest du ________ die Berge ansehen.
13. Marina, kämm _______ die Haare.
14. Ich überlege ________, wie ich am besten durch die Schweizer Alpen fahre.

Ex. I:  Nicos Weg.  Episode 27:  Das macht mir Sorgen.  Gucken Sie das Video und beantworten Sie die Fragen online.  Sie werden reflexive Verben wiederholen.

https://learngerman.dw.com/en/das-macht-mir-sorgen/l-38135982